Logo

Silenzio e quiete lontano dalla frenesia natalizia.
Il mercato dei contadini e degli artigiani, ricco di specialità valligiane e di stand con decorazioni natalizie, è un invito a degustare, divertirsi, prendersi una pausa e riflettere.

09 & 10 dicembre 2017
e
16 & 17 dicembre 2017

Di sabato dalle ore 15 alle ore 19
Di domenica dalle ore 10 alle ore 19

Inaugurazione festosa del Mercatino di Natale „Avvento nella Stube“ con il Coro Gospel „The White Lily Gospel Singers“ di Rio di Pusteria e parole di saluto del Sindaco Dtt. Franz Kompatscher sabato, 09.12.2017 * ore 17


Programma per bambini e la posta di Gesù Bambino

Sabato, 09.12.2017

* ore 15 – 17 Il Burattino dell‘Avvento del Elki arriva nella Biblioteca di Colle Isarco, in seguito bricolage nella biblioteca.

Domenica, 10.12.2017
* ore 10 - 12 Piccoli fornai - Prepariamo insieme pan pepato e biscotti di Natale
* ore 15 - 17 Concorso di disegno sul tema Natale nella Biblioteca di Colle Isarco

Sabato, 16.12.2017
* ore 15 - 17 Bricolage nella Biblioteca di Colle Isarco

Domenica, 17.12.2017
* ore 10 - 12 Piccoli fornai - Prepariamo insieme pan pepato e biscotti di Natale

La posta di Gesù Bambino è aperto durante il programma per bambini.

Programma musicale

Sabato, 09.12.2017
* ore 17
Inaugurazione e Concerto d‘Avvento del Coro Gospel The White Lily Gospel Singers di Rio di Pusteria

Domenica, 10.12.2017
* ore 17
Brani musicali natalizi con il gruppo Pflerer Gitschn

Sabato, 16.12.2017
* ore 17
Concerto d‘Avvento del gruppo Buchbar

Domenica, 17.12.2017
* ore 11
Brani musicali natalizi con il gruppo Böhmische di Colle Isarco

Specialità fatte in casa
Vin brûlé, tè e di domenica minestre presso lo stand delle Contadine di Colle Isarco/Val di Fleres
Krapfen fatte in casa e Wafer con cioccolata presso lo stand di Erika Thaler
Pannino con Leberkäse caldo e Würstl presso lo stand della Macelleria Fuchs
Cioccolata calda, biscotti di Natale e Zelten presso lo stand del Panificio Mayr
Vino bianco biologico e Punch di lamponi fatto in casa presso lo stand del maso Marginterhof

Espositori

Sculture di legno, presepi e lavori di tornitura

Trenkwalder Karin, Alfred Strickner, Rizzi Roland, Hofer Johann

Prodotti di lana di pecora
Reinhold Eisendle

Specialità fatte in casa, bevande calde e spuntini

Contadine di Colle Isarco/Val di Fleres, Thaler Erika, Maccelleria Fuchs, Maso Marginterhof, Panificio Mayr

Addobbi floreali
Heidi’s Blumenecke